Technische Zeichnungen: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 5. März 2021, 11:20 Uhr

El proceso de elaboración de los planos es preferiblemente, en el mismo programa en que se realizaron los modelos CAD (Inventor, SolidWorks, AutoCAD...). En dicho programa se debe elaborar un archivo de dibujo [.idw o similar], a partir del cual, se deben generar los siguientes archivos pdf:

Vistas del ensamble general. Vista única de explosión general. Part list completo. Vistas de sub-ensamble1 (SE1). Vista única de explosión para SE1 (si aplica).

Vistas de parte1 de SE1.
Vistas de parte2 de SE1.
...

Vistas de sub-ensamble2 (SE2). Vista única de explosión para SE2 (si aplica).

Vistas de parte1 de SE2.
Vistas de parte2 de SE2.
...

... En los Dibujos Técnicos, no se incluyen piezas estandar. Las hojas de vistas pueden incluir vistas ortogonales, vistas isométricas, cortes, detalles, anotaciones, entre otros. Se deben usar los formatos establecidos.

Formato para Cajetin

Formato para Part list

El contenido del Cajetin se debe redactar en inglés y debe contener los siguentes campos:

PROJECT -> Nombre del Proyecto establecido o aprobado por OHO.
CREATED BY -> abreviación del nombre y appellido completo del desarrollador (p.e. M. Serrantes).
APPROVED BY -> abreviación del nombre y appellido completo del director, colocar D. Jaeger.
PART NAME -> Nombre de la pieza o ensamble definido previamente, en caso de la hoja para Stuecklisten, colocar Part List.
PART CODE -> Codigo de pieza, ya definido en la Stuecklisten.
DOCUMENT TYPE -> Dependiendo del contenido de la hoja, puede ser: "PART" "ASSEMBY" o "PARTS LIST".
MATERIAL -> Se indica el material de la pieza, normalmente Steel C45, Steel A36.
LICENCE -> Especificar la licencia del proyecto, establecida o aprobada por OHO, ejemplo "CERN-OHL".
FILE NAME -> Nombre del archivo de la pieza o conjunto presente en la hoja.
VERSION -> Número de versión del proyecto, la primera versión es 1.0.
QUANTITY -> Cantidad total de la pieza o ensamble de la hoja, dentro del ensamble completo.
SCALE -> Escala utilizada por defecto en la hoja, especificar en vistas si hay ampliaciones.
SHEET -> Número de la hoja en el pdf completo en formato hoja/hojas.
DATE -> Fecha de la ultima edición.
DEVELOPED BY-> Organización que desarrolló el proyecto, puede incluir logotipo.
REDESIGNED BY -> En caso de que existan modificaciónes en el diseño, colocar OSEG y su logotipo.

La hoja correspondiente al 'Part List' contiene los mismos campos ya definidos en la Stuecklisten del Proyecto, con las siguientes excepciones:

El campo 'PART CODE' se sustituye por 'FILE NAME'.
Se incluye la columna 'SHEET'.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<div id="definifion"></div>
-== Definición ==
-Después de tener listos los [[CAD-Dateien]], el desarrollador debe generar los Dibujos técnicos que van a mostrar toda la información necesaria para la construcción del ensamblaje o equipo.
-<div id="guidelines"></div>
-== Lineamientos ==
 El proceso de elaboración de los planos es preferiblemente, en el mismo programa en que se realizaron los modelos CAD (Inventor, SolidWorks, AutoCAD...). En dicho programa se debe elaborar un archivo de dibujo [.idw o similar], a partir del cual, se deben generar los siguientes archivos pdf:
 [[File:Planes3d.gif|thumb]]
-* Vistas del ensamble general.
+Vistas del ensamble general.
-* Vista única de explosión general.
+Vista única de explosión general.
-* Part list completo.
+Part list completo.
-* Vistas de sub-ensamble1 (SE1).
+Vistas de sub-ensamble1 (SE1).
-* Vista única de explosión para SE1 (si aplica).
+Vista única de explosión para SE1 (si aplica).
-** Vistas de parte1 de SE1.
+*Vistas de parte1 de SE1.
-** Vistas de parte2 de SE1.
+*Vistas de parte2 de SE1.
-** ...
+*...
-* Vistas de sub-ensamble2 (SE2).
+Vistas de sub-ensamble2 (SE2).
-* Vista única de explosión para SE2 (si aplica).
+Vista única de explosión para SE2 (si aplica).
-** Vistas de parte1 de SE2.
+*Vistas de parte1 de SE2.
-** Vistas de parte2 de SE2.
+*Vistas de parte2 de SE2.
-** ...
+*...
-* ...
+...
-* En los Dibujos Técnicos, no se incluyen piezas estandar.
+En los Dibujos Técnicos, no se incluyen piezas estandar.
-* Las hojas de vistas pueden incluir vistas ortogonales, vistas isométricas, cortes, detalles, anotaciones, entre otros.
+Las hojas de vistas pueden incluir vistas ortogonales, vistas isométricas, cortes, detalles, anotaciones, entre otros.
-* Se deben usar los formatos establecidos.
+Se deben usar los formatos establecidos.
 [[File:blueprint format1.jpg|thumb|<small>'''[[Media:Blueprint_format1_doc.pdf|Formato para Cajetin]]'''</small>]]
 [[File:blueprint format2.jpg|thumb|<small>'''[[Media:Blueprint_format2_doc.pdf|Formato para Part list]]'''</small>]]
-* El contenido del Cajetin se debe redactar en inglés y debe contener los siguentes campos:
+El contenido del Cajetin se debe redactar en inglés y debe contener los siguentes campos:
-** PROJECT -> Nombre del Proyecto establecido o aprobado por OHO.
+*PROJECT -> Nombre del Proyecto establecido o aprobado por OHO.
-** CREATED BY -> abreviación del nombre y appellido completo del desarrollador (p.e. M. Serrantes).
+*CREATED BY -> abreviación del nombre y appellido completo del desarrollador (p.e. M. Serrantes).
-** APPROVED BY -> abreviación del nombre y appellido completo del director, colocar D. Jaeger.
+*APPROVED BY -> abreviación del nombre y appellido completo del director, colocar D. Jaeger.
-** PART NAME -> Nombre de la pieza o ensamble definido previamente, en caso de la hoja para [[Stuecklisten]], colocar Part List.
+*PART NAME -> Nombre de la pieza o ensamble definido previamente, en caso de la hoja para [[Stuecklisten]], colocar Part List.
-** PART CODE -> Codigo de pieza, ya definido en la [[Stuecklisten]].
+*PART CODE -> Codigo de pieza, ya definido en la [[Stuecklisten]].
-** DOCUMENT TYPE -> Dependiendo del contenido de la hoja, puede ser: "PART"  "ASSEMBY" o "PARTS LIST".
+*DOCUMENT TYPE -> Dependiendo del contenido de la hoja, puede ser: "PART"  "ASSEMBY" o "PARTS LIST".
-** MATERIAL -> Se indica el material de la pieza, normalmente Steel C45, Steel A36.
+*MATERIAL -> Se indica el material de la pieza, normalmente Steel C45, Steel A36.
-** LICENCE -> Especificar la licencia del proyecto, establecida o aprobada por OHO, ejemplo "CERN-OHL".
+*LICENCE -> Especificar la licencia del proyecto, establecida o aprobada por OHO, ejemplo "CERN-OHL".
-** FILE NAME -> Nombre del archivo de la pieza o conjunto presente en la hoja.
+*FILE NAME -> Nombre del archivo de la pieza o conjunto presente en la hoja.
-** VERSION -> Número de versión del proyecto, la primera versión es 1.0.
+*VERSION -> Número de versión del proyecto, la primera versión es 1.0.
-** QUANTITY -> Cantidad total de la pieza o ensamble de la hoja, dentro del ensamble completo.
+*QUANTITY -> Cantidad total de la pieza o ensamble de la hoja, dentro del ensamble completo.
-** SCALE -> Escala utilizada por defecto en la hoja, especificar en vistas si hay ampliaciones.
+*SCALE -> Escala utilizada por defecto en la hoja, especificar en vistas si hay ampliaciones.
-** SHEET -> Número de la hoja en el pdf completo en formato hoja/hojas.
+*SHEET -> Número de la hoja en el pdf completo en formato hoja/hojas.
-** DATE -> Fecha de la ultima edición.
+*DATE -> Fecha de la ultima edición.
-** DEVELOPED BY-> Organización que desarrolló el proyecto, puede incluir logotipo.
+*DEVELOPED BY-> Organización que desarrolló el proyecto, puede incluir logotipo.
-** REDESIGNED BY -> En caso de que existan modificaciónes en el diseño, colocar [https://opensourceecology.de/ OSEG] y su logotipo.
+*REDESIGNED BY -> En caso de que existan modificaciónes en el diseño, colocar [https://opensourceecology.de/ OSEG] y su logotipo.
-* La hoja correspondiente al 'Part List' contiene los mismos campos ya definidos en la [[Stuecklisten]] del Proyecto, con las siguientes excepciones:
+La hoja correspondiente al 'Part List' contiene los mismos campos ya definidos en la [[Stuecklisten]] del Proyecto, con las siguientes excepciones:
-** El campo 'PART CODE' se sustituye por 'FILE NAME'.
+*El campo 'PART CODE' se sustituye por 'FILE NAME'.
-** Se incluye la columna 'SHEET'.
+*Se incluye la columna 'SHEET'.